Em relação às ideias e às estruturas linguísticas do texto E...

ERRADO! 

Na frase:  " (...) é um dever, uma obrigação (...) " A vírgula separa um Aposto Explicativo, ("obrigação" explica "dever"). Se substituímos a vírgula pela conjunção "e" não acarretaria erro gramatical ao texto, entretanto, traria prejuízo à sua interpretação original, pois o "e" faria função de Conjunção Aditiva. (...) é um dever e uma obrigação (...)

"É um dever "(é uma oração, aliás, são duas orações, porque, simplesmente, têm dois verbos) 

...................

Se for suprida qualquer vírgula dessa oração intercalada haverá erro gramatical. 

..........

Essas vírgulas SÃO OBRIGATÓRIAS!!!!

.....

FÉ NOS DÁ FORÇA A VENCER!!!

Errado

Exercer uma cidadania é muito mais que um direito, é um dever, (e) uma obrigação.  -> Caso fosse substituído por (e) a frase sairia de uma oração explicativa para se tornar uma oração conjuntiva aditiva, que por seguinte, mudaria o sentido original da frase, todavia, gramaticalmente estaria correta.

Quando o texto diz: é um dever, uma obrigação. Da o sentido de duas palavras sinônimas, caso fosse colocado a conjunção aditiva "e", daria um sentido diferente;.. dever é uma coisa, obrigação é outra..