A representação da análise conceituai em um processo que env...

Gabarito: C - Tradução

A questão nos leva ao campo da representação do conhecimento dentro da Biblioteconomia, que é parte essencial da organização da informação em bibliotecas e outros repositórios de dados. Para responder a essa questão, é necessário compreender o que é a análise conceitual e como ela se relaciona com os vocabulários controlados.

A análise conceitual é o processo de identificar os conceitos que um documento aborda. Estes conceitos são frequentemente representados por termos ou frases que descrevem o conteúdo do documento de maneira precisa. Um vocabulário controlado é um conjunto padronizado de termos que é utilizado para garantir a consistência na representação e recuperação da informação.

A alternativa correta, Tradução (C), refere-se ao ato de converter os conceitos e ideias contidas em um documento para uma linguagem padronizada, ou seja, o vocabulário controlado. Esse processo permite que a informação seja organizada de maneira sistemática, facilitando a recuperação e a indexação em diferentes sistemas de informação.

Esse procedimento é essencial em ambientes como bibliotecas digitais, bases de dados e sistemas de busca, pois assegura que um termo ou conceito seja representado de forma uniforme, independentemente das variações linguísticas ou de formato. A tradução é, portanto, uma etapa crucial na cadeia de processos de organização e recuperação da informação, e é por isso que a Tradução (C) é a resposta correta para a questão.

Na tradução, a análise conceitual é convertida para um conjunto de termos de indexação, termos estes que vão representar o assunto do documento.

GAB: C