A respeito da descrição de filmes cinematográficos e gravaçõ...

Alternativa correta: B

A alternativa correta é a B, que afirma que deverá ser registrado como título equivalente um título original que aparecer em outra língua na fonte principal de informação. Isso está de acordo com as diretrizes do AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules), que orienta a catalogação de filmes e gravações de vídeo.

O Capítulo 7 do AACR2 é dedicado à descrição de materiais audiovisuais, como filmes e vídeos, e estabelece normas específicas para o registro de informações que facilitem a identificação e recuperação desses materiais. Registrar um título equivalente em outra língua é importante para garantir que usuários de diferentes idiomas possam identificar o material corretamente.

Agora, vamos analisar as alternativas incorretas:

Alternativa A: A afirmação de que deve ser registrado apenas o nome do diretor do filme está incorreta. O AACR2 especifica que, na área do título e da indicação de responsabilidade, devem ser registrados todos os responsáveis pelo conteúdo intelectual ou artístico do filme, não se limitando apenas ao diretor. Isso pode incluir produtores, roteiristas e outros profissionais relevantes.

Alternativa C: Embora o formato do vídeo e o sistema de cor sejam realmente informações detalhadas importantes, eles devem ser registrados na área dos detalhes físicos do material, não na área dos detalhes específicos do material. Essa diferença sutil na terminologia faz com que esta alternativa esteja incorreta.

Alternativa D: A designação geral do material, de fato, é colocada entre parênteses, mas essa afirmação isolada não aborda a descrição completa ou detalhada exigida pela catalogação de filmes e vídeos conforme o AACR2. Portanto, essa alternativa não está completa nem correta no contexto.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Conforme o AACR2:

7.1A1. Coloque entre colchetes a designação geral do material.

7.1D2. Transcreva como título equivalente, um título original que aparece em outra língua na fonte principal de informação.

7.1 F. Indicações de responsabilidade

7.1F1. Transcreva indicações de responsabilidade relativas a pessoas ou entidades cujos créditos aparecem na fonte principal de informação, como participantes da produção de um filme (p.ex., como produtor, diretor, animador), considerados de maior importância, de acordo com as instruções de 1.1F. Registre em nota todas as outras indicações de responsabilidade (inclusive as relativas ao desempenho).

7.5C. Outros detalhes físicos

7.5C1. Registre os seguintes detalhes, quando apropriados, na ordem estabelecida abaixo:

formatos e características especiais de projeção (filmes cinematográficos)

características do som

cor

velocidade de projeção (filmes cinematográficos)

Gab. B

Erros das alternativas:

A) deve ser registrado, na área do título e da indicação de responsabilidade, somente o nome do diretor do filme.

Depende muito do caso, cuidado com palavras muito restritivas...

C) o formato do vídeo e o sistema de cor devem ser informados na área dos detalhes específicos do material.

ERRADO. Estas informações deva ser indicadas em notas.

D) a designação geral do material é colocada entre parênteses.

Deve ser colocada entre colchetes [ ]