NÃO constitui uma infração disciplinar pelo código de ética...

A questão aborda infrações disciplinares no contexto do código de ética da Biomedicina. As alternativas A, B, C e D listam ações que constituem infrações de acordo com tal código. A alternativa A é incorreta pois exercer a profissão enquanto estiver suspenso é uma violação direta da sanção disciplinar imposta. A alternativa B é uma infração pois o profissional não deve exercer atividades para as quais não está devidamente habilitado pelo Conselho Regional de Biomedicina (CRBM). A alternativa C é considerada uma infração pela falsa alegação de qualificações não comprovadas, o que prejudica a credibilidade da profissão. A alternativa D é uma infração administrativa relacionada ao não pagamento de obrigações financeiras devidas ao conselho. A alternativa E, no entanto, não constitui uma infração, pois está em conformidade com a legislação vigente. Se um biomédico mantém uma sociedade profissional seguindo as normas legais e éticas, ele está agindo de acordo com as responsabilidades e diretrizes esperadas de um profissional, sem violar nenhuma regra do código de ética da Biomedicina. Portanto, a alternativa E é a resposta correta, pois descreve uma conduta permitida e esperada, não caracterizando uma infração disciplinar.