Read the dialogue. Tina: Let’s take a break and have lunch...

Alternativa Correta: C - She’s going to finish the paper before leaving for lunch.

Vamos entender por que a alternativa correta é a letra C e por que as outras alternativas estão incorretas.

A questão pede que identifiquemos o que Monica vai fazer. No diálogo apresentado, Monica diz: "I have to wrap up this paper before lunch."

Explicação da Alternativa Correta:

"wrap up" é uma expressão idiomática que significa "concluir" ou "terminar". Portanto, quando Monica diz que precisa "wrap up this paper before lunch", ela está dizendo que precisa terminar o trabalho dela antes do almoço. Isso direciona diretamente para a alternativa C, que diz "She’s going to finish the paper before leaving for lunch".

Justificativa das Alternativas Incorretas:

A - "She is going to wrap up gifts before leaving for lunch."

Esta alternativa está incorreta porque Monica não menciona nada sobre embrulhar presentes. A expressão "wrap up" aqui se refere a concluir um trabalho, não a embrulhar presentes.

B - "She’s going to buy some wrapping paper before lunch."

Esta alternativa está incorreta porque não há nenhuma menção de Monica comprando papel de embrulho. O foco da frase está em terminar um trabalho, não em comprar algo.

D - "She’s going to have lunch and then start doing the paper."

Esta alternativa está incorreta porque vai contra o que Monica explicitamente declarou no diálogo. Ela disse que precisa terminar o trabalho antes do almoço, não depois.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

A questão cobra o conhecimento de phrasal verbs: verbos que vêm acompanhados por preposições ou advérbios, que podem modificar completamente o sentido do verbo original.

Muitas vezes, para saber o significado, é preciso decorar ou deduzir pelo contexto.

Exemplo: give up = desistir, sendo que o verbo give é traduzido como dar.

Essa questão tem uma pegadinha pois Wrap up pode significar tanto encerrar quanto embrulhar e paper pode significar papel ou artigo (acadêmico). No caso, como embrulhar um papel não faz sentido, a tradução correta é encerrar o artigo.

Segue tradução da questão:

Leia o dialogo. Tina: Vamos fazer uma pausa e almoçar, Monica? Monica: Agora não. Tenho que terminar este artigo antes do almoço.

O que Monica vai fazer?

A) Incorreta - Ela vai embrulhar os presentes antes de sair para o almoço.

B) Incorreta - Ela vai comprar um papel de embrulho antes do almoço.

C) Correta - Ela vai terminar o artigo antes de sair para o almoço.

D) Incorreta - Ela vai almoçar e depois começar a fazer o artigo

Gabarito: C