O agente público deve buscar o equilíbrio entre legalidade e...

III - A moralidade da Administração Pública não se limita à distinção entre o bem e o mal, devendo ser acrescida da idéia de que o fim é sempre o bem comum. O equilíbrio entre a legalidade e a finalidade, na conduta do servidor público, é que poderá consolidar a moralidade do ato administrativo.

CERTO!O fim almejado deve ser sempre o bem comum. O agente tem o DEVER de buscar o equilíbrio entre a legalidade e a finalidade na tentavia de proporcionar a consolidação da moralidade do ato administrativo praticado.ah, mulheque!!!

O servidor deverá busca o equilíbrio entre a legalidade e a finalidade com o objetivo do bem comum.

Boa Noite, galera....

me desculpe a ignorancia, mas existe flexibilidade para com a legalidade, alguem pode me informar....

Flexibilidade para com a legalidade, creio que não existe.
Não existe porque o termo legalidade remete à Lei, e o servidor deve seguir estritamente o que está na Lei. Não há flexibilidade!
A administração pública só pode fazer o que está previsto em Lei, diferente do particular que pode fazer tudo que a Lei não proíbe.