Com relação à indexação, a metodologia Lilacs recomenda:

Usar sempre linguagem natural.

O indexador atribuirá a cada documento tantos descritores quantos forem necessários para descrevê-lo em todos seus aspectos. Isto é denominado indexação múltipla.

O indexador deverá selecionar termos de acordo com uma lista e fazer as devidas relações para melhor definir o assunto do documento.

A indexação deverá ser tão específica quanto julgar o indexador, mas com um limite máximo de 8 descritores por documento.