Se um dos usuários tentar acessar um servidor de webmail na ...

Prezados,

De acordo com o texto inicial da questão, o proxy HTTP faz o intermédio do acesso a Internet, e o servidor webmail está na intranet, não passando assim pelo proxy, visto que o texto associado a questão afirma que no acesso a intranet o proxy é dispensado.

Portanto a questão está errada.

Estando o servidor de email na intranet, não há necessidade do tráfego passar pelo proxy. Somente tráfego para fora da intranet deverá fazer uso dos serviços de proxy.

Pensando que um proxy é um tipo de firewall (firewall no nível de aplicação) e que a função primordial dos firewalls é proteger uma rede interna contra ataques advindos da Internet, entendo que não faria sentido um proxy entre clientes e servidores de uma mesma LAN. Mesmo lembrando de outras funções desempenhadas por proxy, como, por exemplo, acelerar o acesso à conteúdos web por meio de cache, estando os clientes na mesma LAN que o servidor, não haveria necessidade de tal proxy.

"Em determinado local, existe, disponível para um conjunto

de usuários, acesso à Internet por meio de um proxy HTTP, além de

acesso à intranet que DISPENSA o proxy."

A própria questão deu a resposta

Gabarito: Errado

Não há necessidade do tráfego passar pelo Proxy.

Proxy - é o termo utilizado para definir os intermediários entre o usuário e seu servidor. Todos os dados que deseja acessar na internet são disponibilizados por um servidor... Essa solicitação pode ser algo como um arquivo, um site na web, ou qualquer outro recurso disponível em outro servidor.

Errei, mas a explicação é clara:

Proxy: é o termo usado para definir o que intermedeia o usuário e o seu servidor, ou seja, desempenha a função de conectar o computador local à rede externa (internet).

Gab. Errado.