A única informação equivocada sobre as relações de sentido ...

Em “Quando é verão no Recife e as acácias / se preparam para voar, tudo é abril nos corações”, há duas informações que se coordenam por adição e indicam o tempo em que “tudo é abril nos corações”

No trecho usado no item A, “para voar” é a finalidade de as acácias se prepararem.

Há uma indicação de que dois fatos ocorrem em tempo simultâneo: “os que o amam sentem desmanchando-se na boca / um gosto de azul e água, cajueiros e sol / enquanto o rio soluça ferido de luz”.

Entre a idéia de que o Recife está “ulcerado” e “pesado de vivos e mortos” e a de que “os que o amam o sentem vivo e intacto”, há uma relação antagônica, marcada lingüisticamente pela conjunção “mas”.

O conector “porque”, que inicia o penúltimo verso do poema, introduz uma idéia de causa em relação a “o rio soluça ferido de luz”.