“Se existe uma classe especializada em pensar de maneira cor...

"Ainda que exista uma classe especializada em pensar de maneira correta (os cientistas), os outros indivíduos seriam liberados da obrigação de pensar e poderiam simplesmente fazer o que os cientistas mandam".

O excerto confunde duas ideias verbais. A conjugação do verbo existir no presente do subjuntivo - ela (a classe especializada) existia - com o futuro do pretérito do indicativo - seriam. Quando na verdade a conjugação deveria continuar no presente - são.

Reescrevendo o excerto:

"Ainda que exista uma classe especializada em pensar de maneira correta (os cientistas), os outros indivíduos são liberados da obrigação de pensar e poderiam simplesmente fazer o que os cientistas mandam".

Bons estudos.