Haveria prejuízo para o sentido original do texto caso o tre...

QUESTÃO CERTA -

POIS HAVERIA MUDANÇA NO SENTIDO ORIGINAL . O TEXTO COMEÇA DIZENDO QUE HÁ UMA POLÍTICA AMBIENTAL CUJA RESPONSABILIDADE É DOS ÓRGÃOS AMBIENTAIS.

CASO SEJA ACEITA A MUDANÇA > AS DEMAIS POLÍTICAS SERIAM OBRIGADAS A CUMPRIR UM PAPEL, ACARRETANDO ENTÃO A RESPONSABILIDADE PARA A EXECUÇÃO DA POLÍTICA AMBIENTAL.

ABRAÇO

ALESSANDRA

Haveria prejuízo para o sentido original do texto caso o trecho “têm um papel a cumprir” (L.7-8) fosse substituído por são obrigadas a cumprir um papel.


Se fosse colocado no texto a forma SAO OBRIGADAS  a cumprir, haveria prejuizo no sentido. 

Texto:   Todas as demais areas do governo tem um papel a cumprir na execução das politicas ambientais.
              Todas as demais areas do governo SAO OBRIGADAS a cumprir um papel na execucao das politicas ambientais.

Certo. Haveria prejuízo!
Ter um papel sobre alguma coisa é fazer parte. Ex: Eu tenho um papel, como cidadão, de manter a cidade limpa. Porém, eu não tenho a obrigação legal para isso.
Ter obrigação é ter um dever legal: Ex: O prefeito tem a obrigação de manter a cidade limpa; o gari tem a obrigação de manter a cidade limpa. Esse são pagos e exercem uma função pública para isso, cada uma a sua maneira, mas de uma forma ou de outra eles são obrigados.

mayra, embora do ponto de vista do português você tenha feito um bom comentário, o exemplo que você usou foi infeliz. Nós, como cidadão, temos sim a obrigação de manter a cidade limpa.

Parabéns mayra pelo EXEMPLO.

Independente de comentários em sentido contrário, o seu posicionamento foi sem dúvida cirúrgico. 

Continue assim, são EXEMPLOS dessa natureza que facilitam o nosso aprendizado.

5 ESTRELAS PRA VOCÊ "SEM PESTANEJAR"  como diz aqui na minha REGIÃO.

Bons Estudos à todos!