De acordo com o texto, em termos de sentido, verifica-se que
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (2)
- Comentários (3)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Alternativa correta: E - bring down the cost, na língua portuguesa, pode ser compreendido como “reduzir o preço”.
A questão aborda a compreensão de expressões idiomáticas e vocabulário específico em inglês, exigindo que o aluno saiba traduzir corretamente esses termos para o português no contexto fornecido. Vamos explicar a alternativa correta e as alternativas incorretas para que você entenda melhor:
Alternativa E: bring down the cost é corretamente traduzido como “reduzir o preço”. No contexto do texto, isso se refere a diminuir os custos de viagens espaciais através do reabastecimento na Lua. Portanto, essa alternativa está correta.
Alternativa A: to make a rocket fuel não pode ser compreendido como “montar uma estação espacial”. A tradução correta seria “fazer combustível para foguetes”. Portanto, essa alternativa está incorreta.
Alternativa B: sunlit regions não significa “regiões pouco aquecidas”, mas sim “regiões iluminadas pelo sol”. O texto menciona que a água foi detectada em áreas iluminadas da superfície lunar. Portanto, essa alternativa está incorreta.
Alternativa C: picked up the signature não significa “conferir as assinaturas”. Aqui, a expressão refere-se a detectar ou identificar a “assinatura” das moléculas de água. Portanto, essa alternativa está incorreta.
Alternativa D: harsh environment não significa “ambiente não explorado”, mas sim “ambiente hostil”. O contexto fala sobre as condições severas da superfície lunar. Portanto, essa alternativa está incorreta.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
(E)
(A) to make a rocket fuel-->Fazer um combustível de foguete
(B)sunlit regions-->regiões iluminadas pelo sol
(C)tpicked up the signature-->pegou a assinatura
(D)harsh enviroment-->ambiente pesado
(E)bring down the cost--->reduzir o custo
custo = preço? ...
PMMG 2023 → Pertencerei
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo