Em todas as frases abaixo há a presença do verbo ficar; o ca...

Gabarito na alternativa B

Solicita-se julgamento das construções e indicação da que utilize a forma verbal "ficar" despojado de sua acepção original:

A) José ficou em casa porque estava adoentado; 

Incorreta. O verbo está empregado em forma transitiva direta, indicativo da ação de permanecer. A construção "porque estava doente" é oração adverbial causal.

B) Aquele rapaz ficou com várias meninas na festa;

Correta. O verbo é empregado informalmente como transitivo indireto, indicativo de "manter relação breve". É um neologismo semântico não tão recente.

C) O candidato ficou nervoso na prova;

Incorreta. O verbo está empregado em forma copulativa, indicativo de estado. A construção que o acompanha é um predicativo do sujeito seguido de um adjunto adverbial locativo.

D) O carro ficou arranhado com o choque; 

Incorreta. O verbo está empregado em forma copulativa, indicativo de estado. A construção que o acompanha é um predicativo do sujeito seguido de um adjunto adverbial causal.

E) Ficou satisfeito com o novo game. 

Incorreta. O verbo está empregado em forma copulativa, indicativo de estado. A construção que o acompanha é um predicativo do sujeito seguido de um adjunto adverbial causal.

Gabarito: Letra B

Geralmente, o verbo ''ficar'' é empregado na ideia de ''permanecer ou mudança de estado/sentido de estar''.

No caso da letra B, ele foi empregado de outra forma. Qual seria ? Na linguagem popular.

O dicionário Aurélio, no seu 19° sentido, traz o seguinte:

Ficar = Beijar e trocar carinhos por um período curto, sem compromisso de namoro.

O neologismo semântico se refere a uma nova conotação ou significado dado a uma determinada palavra já existente.

Ficar no sentido de pegar sem compromisso, ter a posse momentânea rs.

O “ficar” no sentido de permanecer foi cabível a todas as proposituras com exceção da assertiva B.