No Word, a operação colar pode ser realizada de diferentes ...

o texto assume as características de estilo do parágrafo em que foi colado, os elementos gráficos são eliminados e as tabelas são convertidas em uma série de parágrafos.

o texto assume as características de estilo do parágrafo onde foi colado, os elementos gráficos são mantidos com a formatação original e as tabelas são mantidas com a formatação original.

o texto assume as características de estilo do parágrafo em que foi colado, mas mantém a formatação que é considerada ênfase como negrito e itálico, os elementos gráficos são eliminados e as tabelas são mantidas com a formatação original.

o texto colado mantém as características de estilo do texto copiado originalmente, os elementos gráficos são eliminados e as tabelas são mantidas com a formatação original.

o trecho colado é convertido em uma imagem e é colado como tal.