O engajamento moral e político não chegou a constituir um de...
Quando Edward Said morreu, em setembro de 2003, após batalhar por uma década contra a leucemia, era provavelmente o intelectual mais conhecido do mundo. Orientalismo, seu controvertido relato da apropriação do Oriente pela literatura e pelo pensamento europeu moderno, gerou uma subdisciplina acadêmica por conta própria: um quarto de século após sua publicação, a obra continua a provocar irritação, veneração e imitação. Mesmo que seu autor não tivesse feito mais nada, restringindo-se a lecionar na Universidade Columbia, em Nova York - onde trabalhou de 1963 até sua morte ?, ele ainda teria sido um dos acadêmicos mais influentes do final do século XX.
(Adaptado de Tony Judt. "O cosmopolita desenraizado". Piauí, n. 41, fevereiro/2010, p. 40-43)
Transpondo-se a frase acima para a voz passiva, a forma verbal resultante é:
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
O engajamento moral e político não chegou a constituir um deslocamento da atenção intelectual de Said
SUJEITO VERBO OBJETO DIRETO
Como sabemos, o OD da Voz Ativa será o sujeito da Voz Passiva. A regra geral de concordância diz que " o verbo concorda com o sujeito".
Verbo Principal é Constituir, que está no infinitivo.
Então...
Um deslocamento da atenção intelectual de Said não chegou a ser constituído pelo engajamento moral e político
O engajamento moral e político não chegou a constituir um deslocamento da atenção intelectual de Said
OBS: Um deslocamento da atenção intelectual de Said é o Objeto Direto da voz ativa.Passando para voz passiva analítica o objeto será o paciente que sofrerá a ação verbal.
Na voz passiva analítica: um deslocamento da atenção intelectual de Said chegou a ser constituído pelo engajamento moral e político.
Força e Fé!
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo