O período inicial do texto sugere que outro país, além do Br...

Correta a alternativa. Pela leitura do início do texto é possível imaginar que outro país além do Brasil está envolvido com um projeto semelhante. Verifica-se no texto por "O Brasil TAMBÉM se prepara para investir...".

Resposta CORRETA. O TAMBÉM pode se associar ao sujeito, BRASIL, no sentido de que mais de um país podem estar preparando projetos de trens de atla velocidade, ou se associar ao objeto indireto, "INVESTIR EM UM TREM DE ALTA VELOCIDADE", denotando outros projetos possivelmente sendo realizados pelo Brasil.

Fica fácil de perceber as diferenças se acrescentarmos dados à oração, utilizando o TAMBÉM em suas duas variantes:

1) O Brasil E TAMBÉM a Rússia se preparam...

2) O Brasil se prepara para investir em um trem de alta velocidade E TAMBÉM em dois novos aeroportos...

O período inicial do texto sugere que outro país, além do Brasil, está às voltas com projeto ferroviário semelhante ?
aonde no texto isso fica claro ?
No meu entendimento, outro país, além do Brasil, também investe neste modal, mas não com um com projeto ferroviário semelhante.