Choose the correct option between British English and Ameri...
1. The park is in the center of our town. 2. I got this book at the new bookstore. 3. Mr Barnes, our caretaker, found my key. 4. Tom told me to get off the Underground at Tower Hill.
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (5)
- Comentários (0)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Alternativa correta: C - American – American – British – British.
A questão apresentada aborda as diferenças entre o Inglês Britânico e o Inglês Americano. Para resolvê-la, é necessário conhecer as variações linguísticas e ortográficas entre os dois. O aluno deve estar ciente de que algumas palavras e termos são usados de forma diferente nas duas variantes do inglês.
Justificativa da alternativa correta:
1. The park is in the center of our town. - Esta frase é escrita em Inglês Americano, pois a palavra "center" é usada nos EUA. No Inglês Britânico, a palavra seria "centre".
2. I got this book at the new bookstore. - Esta é também uma frase em Inglês Americano, visto que "bookstore" é a palavra usada nos EUA. No Reino Unido, a palavra seria "bookshop".
3. Mr Barnes, our caretaker, found my key. - Esta frase está em Inglês Britânico, já que a palavra "caretaker" é mais comum no Reino Unido. Nos EUA, a palavra equivalente seria "janitor" ou "custodian".
4. Tom told me to get off the Underground at Tower Hill. - Esta frase também é em Inglês Britânico, pois "Underground" é o termo usado no Reino Unido para o sistema de metrô. Nos EUA, o termo equivalente seria "subway".
Explicação das alternativas incorretas:
A - British – American – American – British: Esta alternativa é incorreta porque a primeira frase está em Inglês Americano, não Britânico, e a terceira frase está em Inglês Britânico, não Americano.
B - American – American – American – British: Esta alternativa está errada porque a terceira frase é em Inglês Britânico, não Americano.
D - British – British – American – American: Esta alternativa está incorreta porque as duas primeiras frases estão em Inglês Americano, não Britânico.
E - All answers are wrong: Esta alternativa está incorreta porque a opção C está correta.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo