O contexto que permeou a inicial inserção do assistente soc...

Capital e trabalho. 

A alternativa correta é a Alternativa A - Capital e trabalho.

Vamos entender o contexto e justificar cada uma das alternativas.

A questão aborda a inserção do assistente social na saúde no período pós-1930. Esse foi um período de importantes transformações políticas, sociais e econômicas no Brasil, que envolveram a legitimação de novas estruturas político-sociais e administrativas.

Os assistentes sociais foram absorvidos pelas instituições de saúde frente à necessidade de mediação de conflitos entre os usuários e a instituição. Nesse contexto, os profissionais tinham que atuar com ênfase nos aspectos de ajustamento e aceitação das mudanças em curso, além de lidar com contradições presentes na sociedade.

Alternativa A - Capital e trabalho: Essa alternativa é correta, pois a contradição entre capital e trabalho é uma das principais tensões sociais que emergem durante os processos de transformação e modernização das estruturas sociais e econômicas. O assistente social atua na mediação dessas contradições, especialmente no contexto da saúde, onde as condições de trabalho e a exploração da força de trabalho são questões centrais.

Alternativa B - Estado e sociedade: Embora essa relação também seja relevante, ela não é a principal contradição tratada no contexto da questão. A contradição entre capital e trabalho é mais diretamente relacionada às funções de mediação do assistente social.

Alternativa C - Burguesia e proletariado: Essa também é uma contradição importante na análise marxista das relações sociais, mas a questão específica aqui é a mediação no campo da saúde, onde a relação capital e trabalho é mais diretamente pertinente.

Alternativa D - Governo e Estado: Essa alternativa não faz sentido no contexto da questão, pois trata-se de uma distinção conceitual que não se acha diretamente relacionada às funções de mediação dos assistentes sociais na saúde.

Alternativa E - Instituição e usuário: Embora a mediação do assistente social envolva conflitos entre a instituição e o usuário, a questão menciona explicitamente a contradição entre capital e trabalho como central. Portanto, essa alternativa não cobre completamente o enfoque da questão.

Portanto, a alternativa que melhor responde à questão, considerando o contexto histórico, social e a atuação dos assistentes sociais, é a Alternativa A - Capital e trabalho.