Qual das alternativas NÃO apresenta uma causa para o aumento...

A única alternativa que não encontra suporte no texto é a letra E.

a) suporte no texto: "herança histórica da política rodoviária do país";

b) suporte no texto: "aumento da renda média do brasileiro nos últimos anos";

c) suporte no texto: "má qualidade do transporte público no Brasil";

d) suporte no texto: "redução de impostos por parte do Governo Federal sobre produtos industrializados (o que inclui os carros)";

e) GABARITO (não encontra suporte no texto).

Letra E.

 A principal causa dos problemas de mobilidade urbana no Brasil relaciona-se ao aumento do uso de transportes individuais em detrimento da utilização de transportes coletivos, embora esses últimos também encontrem dificuldades com a superlotação (letra C). Esse aumento do uso de veículos como carros e motos deve-se a, pelo menos, cinco fatores: má qualidade do transporte público no Brasil; aumento da renda média do brasileiro nos últimos anos (letra B); redução de impostos por parte do Governo Federal sobre produtos industrializados (o que inclui os carros); concessão de mais crédito ao consumidor (letra D); e, por fim, herança histórica da política rodoviária do país (letra A).

O texto não menciona em nenhum momento a causa indicada na alternativa E

Basta usar a lógica:

Qual das alternativas NÃO é causa para o aumento de transportes individuais?

"Política ferroviária precária no país" é causa do aumento de transportes individuais

"Aumento do poder de compra dos brasileiros" é causa do aumento de transportes individuais

"Superlotação dos transportes coletivos" é causa do aumento de transportes individuais

"Redução de impostos para compra de automóveis." é causa do aumento de transportes individuais

"Construção de ciclovias para redução do tráfego." NÂO é causa do aumento de transportes individuais

Portanto, LETRA E

se a pessoa for levar em consideração que a bicicleta é um transporte individual fica difícil resolver a questão;