“falantes de” (l.3) por que fala as.

GABARITO "E" perceba que o pronome relativo "que" da oração que vai substituir o termo destacado irá retomar povos. Logo, o verbo "falar" deveria ser flexionado no plural, e não no singular.

"É formada por 12 diferentes povos falantes de línguas Pano, Aruak e Arawá." (Redação original)

"É formada por 12 diferentes povos que (os quais) fala as línguas Pano, Aruak e Arawá." (Redação pedida, com erro gramatical)

"É formada por 12 diferentes povos que (os quais) falam as línguas Pano, Aruak e Arawá." (Redação Corrigida)

ERRO DE CONCORDÂNCIA VERBAL.

O certo seria: que falam as...

O verbo concorda com a palavra povos

Pronome relativo: 

Todo o poder emana do povo, que o exerce por meio de representantes eleitos ou diretamente, nos termos desta Constituição.

O pronome relativo exerce, no período acima, a mesma função sintática do termo que o antecede.

( ) CERTO ( ) ERRADO

Para descobrir a função sintática de um pronome relativo, o ideal é substituí-lo pelo seu antecedente (o termo que ele retoma). A função sintática que o antecedente exercer será a mesma exercida pelo pronome relativo.

"Todo o poder emana do povo." (objeto)

"O povo exerce o poder." (sujeito)

Na primeira oração, “povo” é objeto indireto; na segunda, sujeito. Desse modo, o pronome relativo também é sujeito. Quando o pronome relativo é sujeito o verbo da respectiva oração deve concordar com ele. 

O item está ERRADO ❌

Povos que FALAM.