Um excelente exercício de leitura e compreensão, no texto,
dos diferentes registros linguísticos é a percepção de que o
mesmo personagem/falante utiliza a língua de modos
distintos a depender de vários fatores. Isso é o que se
percebe se compararmos a fala de Calvin (menino):