Embora as janelas tenham tido historicamente grande importân...

Ela reflete a luz para a parte superior interna da construção e consequentemente "leva" a luz a uma profundidade maior do ambiente. Para se tirar melhor proveito é necessário que o teto e a prateleira sejam superfícies claras para refletir a maior quantidade de luz. Ela evita a incidência direta gerando maior conforto para leitores e usuários que ficam próximos à janela pois elimina o ofuscamento.

Acredito que o erro da questão esteja na afirmaçao de que a prateleiras de luz (light shelves) garantem a qualidade da iluminação interna mesmo diante de uma luminosidade solar desfavorável.

Prateleiras de luz não são artificiais, elas refletem a luz natural.

Também acredito que o erro da questão esteja na afirmação "garantem a qualidade da iluminação interna mesmo diante de uma luminosidade solar desfavorável."

No caso de luminosidade desfarorável, a prateleira tem seu desempenho prejudicado.

No mais, as prateleiras são elementos construídos, portanto artificiais, e não naturais.

na verdade a luz deve ser favorável, pois elas exercem três papéis: brise, light shelf e máscara