A audiodescrição (AD) consiste na em um recurso que conta c...

A alternativa correta é a E.

A audiodescrição (AD) é uma importante ferramenta de acessibilidade que tem como objetivo tornar conteúdos audiovisuais acessíveis a pessoas com deficiência visual. Esse recurso vem ganhando espaço e se desenvolvendo nos últimos trinta anos, possibilitando uma inclusão cada vez maior.

Para se tornar um profissional capacitado em audiodescrição, existem diferentes modelos de formação. A alternativa correta destaca os três principais modelos de formação em AD:

• Treinamento através de cursos de curta duração ministrados por audiodescritores com experiência de mercado: Esses cursos oferecem uma formação prática, com base na experiência de quem já atua no campo, proporcionando uma visão realista das demandas e práticas do mercado.
• Treinamento em serviço promovido por empresas que trabalham com AD: Este tipo de formação acontece dentro das empresas, permitindo que os profissionais aprendam enquanto trabalham, o que pode ser muito eficaz para o desenvolvimento de competências específicas.
• Formação acadêmica, geralmente na forma de módulos em cursos de mestrado em Tradução Audiovisual, ou cursos certificados em nível de extensão: Esta opção abrange uma formação mais formal e estruturada, geralmente oferecida por instituições de ensino superior, e pode incluir tanto a parte teórica quanto a prática.

Agora, vamos analisar as alternativas incorretas:

Alternativa A menciona "treinamento em TILS", mas não especifica o que isso significa no contexto da audiodescrição. Além disso, não aborda todos os modelos de formação descritos na alternativa correta.

Alternativa B fala sobre escolhas lexicais e terminológicas, o que é importante para tradução e interpretação, mas não é diretamente um modelo de formação específico para AD.

Alternativa C inclui "curso a distância em AD" e "curso de módulo de libras", que não são mencionados como modelos principais para a formação em audiodescrição no contexto apresentado.

Alternativa D menciona formação acadêmica, mas não especifica a conexão com o nível de extensão ou mestrado em Tradução Audiovisual, além de incluir "treinamento em TILS" que não é abrangente para AD.

Compreender os modelos de formação é crucial para quem deseja entrar na área de audiodescrição, pois cada caminho oferece abordagens diferentes para o desenvolvimento das habilidades necessárias.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!