Com relação ao vocabulário e à estrutura do texto, julgue os...

Tenha sido = haja sido
 
É pretérito perfeito composto, no modo subjuntivo (expressa hipótese, fato incerto).

Esse tempo composto é formado pelo presente do subjuntivo do verbo auxiliar mais o particípio do verbo principal.

Presente do subjuntivo:

Verbo Ter                                                Verbo Haver
(Que eu)Tenha                                      (Que eu) Haja
(Que tu) Tenhas                                     (Que tu) Hajas
(Que ele)Tenha                                     (Que ele) Haja 
(Que nós)Tenhamos                           (Que nós) Hajamos
(Que vós)Tenhais                                 (Que vós) Hajais
(Que eles)Tenham                               (Que eles) Hajam 

Perfeito comentário acima.

"haja" é a flexão do verbo haver 1ª ou 3ª  pessoa do singular do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo ou negativo (haja você, não haja você) Pode ser substituída por acontecer, existir, ocorrer, ter.

Ex: Haja o que houver estaremos juntos nessa batalha (Ocorra, aconteca).
Queremos que haja harmonia entre nós. (exista, tenha).
"haja luz, houve luz". (tenha)

Importante destacar a diferença de "aja". Que é flexão do verbo agir.
Ex: Aja de maneira civilizada com aquele homem.

Tenha sido = haja sido

Presente do subjuntivo:

Verbo Ter                                                Verbo Haver
(Que eu)Tenha                                      (Que eu) Haja
(Que tu)Tenhas                                     (Que tu) Hajas
(Que ele)Tenha                                     (Que ele) Haja 
(Que nós)Tenhamos                           (Que nós) Hajamos
(Que vós)Tenhais                                 (Que vós) Hajais
(Que eles)Tenham                               (Que eles) Hajam 

Tenha sido = haja sido (CESPE aceita essa troca; outras bancas, no entanto, são mais rígidas e não a permitem.)

Na oração “que tenha sido completamente formada na era da Internet” (L.14-15), a forma verbal “tenha” poderia ser substituída por haja, sem alteração do sentido ou da correção gramatical do texto. Correto.