Regarding the text and its linguistics aspects, judge the it...

Questão sobre caso genitivo:

Quanto ao texto e seus aspectos linguísticos, julgue o item abaixo.

A expressão “comida dos colonos" (linha 12) pode ser corretamente reescrita como comida dos colonos.

O trecho em que essa expressão aparece é o seguinte:

The colonization of the territory began in the Recôncavo, where sugarcane and tobacco were grown for export and other crops raised for the settlers' food.

Tradução: A colonização do território começou no Recôncavo, onde eram cultivados cana-de-açúcar e fumo para exportação e outras culturas cultivadas para alimentação dos colonos.

Em inglês, o plural possessivo (possessivo de substantivos no plural) geralmente é formado adicionando um apóstrofo e um "s" ao final do substantivo no plural. No entanto, há casos em que substantivos terminados em "s", "se", "x", "sh", ou "ch" podem receber ou não outro "s" no plural possessivo.

"Settlers" se encaixa nessa última categoria. Como termina em "s", a expressão "settlers' food" está correta em ambos os contextos, formal e informal. No entanto, a expressão "settlers's food" é considerada mais informal e pode ser usada para enfatizar a posse.

Portanto, a expressão "settlers's food" pode ser usada para substituir "settlers' food" sem alterar o significado da frase.

Gabarito: CERTA.

Para nomes terminados em "s", é possível adicionar um apóstrofo + "s" ou somente um apóstrofo. A primeira opção é mais comum.

• Thomas's book (or Thomas' book)
• James's shop (or James' shop)
• The Smiths's house (or the Smiths' house)

Gabarito: certo.