Regarding the text and its linguistics aspects, judge the it...
Internet: <www.britannica.com> (with adaptations).
In the construction “whence the state derives its name.” (lines 5 and 6) “whence” means from where and its is a possessive adjective related to “the state”.
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (8)
- Comentários (2)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Questão de interpretação:
Quanto ao texto e seus aspectos linguísticos, julgue o item abaixo.
Na construção “de onde deriva o nome do estado”. (linhas 5 e 6) “de onde” significa de onde e é um adjetivo possessivo relacionado a “o estado”.O trecho a que o enunciado se refere é o seguinte:
The portuguese first entered the region in 1501, through the bay where Salvador is now located, and they called the área Bahia (“Bay”), whence the state derives its name.
Tradução: Os portugueses entraram pela primeira vez na região em 1501, pela baía onde hoje fica Salvador, e chamaram a área de Bahia (“Baía”), daí o nome do estado.
"Whence" significa "from where": A interpretação da palavra "whence" como "from where" está absolutamente correta. "Whence" é um advérbio arcaico que significa "de onde" e é usado principalmente em contextos formais ou literários.
Gabarito: CERTA.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
whence = where, de onde, onde
pronome possessivo?
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo