Com base nas regras do AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rul...

A alternativa correta é a Alternativa E.

Vamos entender o porquê:

Alternativa E: De acordo com o AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules), quando se trata de uma edição comercial derivada de uma tese acadêmica cujo título é diferente do original, é possível fazer uma entrada secundária na ficha catalográfica para o título da tese que consta na edição acadêmica. Isso permite que os leitores e pesquisadores possam identificar a relação entre a obra publicada e a tese original. Portanto, essa alternativa está correta, uma vez que segue as normas de catalogação.

Agora, vamos analisar as alternativas incorretas:

Alternativa A: Esta alternativa está incorreta porque, conforme as regras do AACR2, se uma obra tem até três autores e não há indicação de responsabilidade principal, a entrada principal deve ser feita pelo cabeçalho do primeiro autor citado na fonte principal de informação, mas as entradas secundárias para os demais autores não são facultativas, elas devem ser feitas. Portanto, essa alternativa apresenta uma informação imprecisa.

Alternativa B: De acordo com o AACR2, em coletâneas de obras independentes de vários autores com um título coletivo, a entrada principal deve ser feita pelo título da coletânea e não pelo nome do primeiro autor citado na fonte principal de informação. Assim, esta alternativa está incorreta.

Alternativa C: A entrada principal para tribunais, organizações e outras entidades corporativas deve ser feita pelo nome da jurisdição seguido do nome do tribunal, e não ao contrário. Portanto, a forma correta seria: Brasil. Supremo Tribunal Federal. Dessa forma, esta alternativa está errada.

Alternativa D: Quando um autor escreve sob vários pseudônimos, o AACR2 orienta a escolher um nome autorizado para todas as obras do autor, com referências cruzadas entre os diferentes nomes. A entrada principal deve ser feita pelo nome autorizado, independentemente do nome que aparece na fonte principal de informação. Por isso, esta alternativa não está correta.

Espero que essa explicação tenha ajudado a entender o tema da questão e os motivos pelos quais cada alternativa é correta ou incorreta. Se precisar de mais alguma ajuda ou tiver dúvidas, sinta-se à vontade para perguntar!

Resposta: letra E

A letra D está errada porque deve-se usar o nome ou o pseudônimo mais conhecido e não o que aparece na fonte principal da informação.

Não bastaria apenas introduzir na catalogação o simbolo de = para títulos equivalentes ? ou só serve para títulos em língua estrangeira ?

alguém pode me falar o erro das outras? (a, b e c)? não sou da área rs