No que concerne às estruturas linguísticas e gramaticais do ...

A questão afirma: 

"a locução “Apesar de” introduz uma oração cujo fato nela reconhecido revela uma contradição" >> CERTO: a locução pertence a oração subordinada adverbial concessiva reduzida de infinitivo, deslocada (ordem inversa), que expressa uma oposição, contrariedade, pois apresenta o resultado contrário à lógica da oração posterior, que é a oração principal "ele passa as regras de convivência em sala de aula". Por este motivo, a primeira oração "é subordinado ao fato enunciado na oração principal" >> CERTO

Oração subordinada adverbial concessiva (?)

Apesar de = Concessiva = Subordinada

Gabarito c, 

Eu achei a questão muito mal formulada e pode trazer muitas inseguranças ao candidato. Não há dúvida que se trata de uma oração concessiva e subordinada, mas o texto diz que há uma contradição. O problema aqui é que cabe tanto um certo quanto um errado, fica a gosto do freguês. A banca poderia sem grandes problemas apontar que uma contradição é diferente de uma concessão e usar o dicionário para isso ou poderia, e como fez, dizer que está certo. 

Certamente, uma questão que deve se deixar em branco. 

Apesar de o palhaço ser mudo, ele passa as regras de convivência em sala de aula

 Oração subordinada adverbial                   Oração principal

        concessiva

(reduzida de infinitivo)

Na verdade a concessão passa a ideia de compensação e não de contradição, mas...