En una entrevista de trabajo, cuando el empleador realiza u...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q1705143 Espanhol
En una entrevista de trabajo, cuando el empleador realiza una pregunta no comprendida por el postulante, éste debe responder:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Algumas línguas, assim como algumas variantes de língua portuguesa, apresentam diferenças linguísticas e até mesmo sintáticas em virtude do grau de formalidade de uma conversa ou de um texto. Em língua espanhola, essa diferença expressa-se principalmente no pronome de tratamento adotado: enquanto na variante brasileira da língua portuguesa temos a mesma conjugação para “você" (bastante informal) e “o senhor/a senhora" (formal), a qual usamos para quase todos os contextos, em língua espanhola a diferença na formalidade está não apenas na troca do informal tu por usted ou vosotros, mas também na mudança da conjugação referente a tais pessoas gramaticais. Este exercício requer do candidato atenção a analisar essas mudanças em virtude do contexto apresentado – uma entrevista de emprego, portanto, uma interação que se caracteriza, dentre outros aspectos, pela formalidade no trato entre os interlocutores.

A) O uso do pronome te, referente a tu, indica que o grau de formalidade desta opção não é o adequado para uma entrevista de emprego, em que o dito grau deve ser alto. INCORRETA

B) O uso do imperativo com te, referente a tu, indica que o grau de formalidade desta opção não é o adequado para uma entrevista de emprego, em que o dito grau deve ser alto. INCORRETA

C) A conjugação verbal em segunda pessoa, marcada por te, indica que o grau de formalidade desta opção não é o adequado para uma entrevista de emprego, em que o dito grau deve ser alto. INCORRETA

D) A conjugação verbal em terceira pessoa, marcada pela terminação -ía, típica de alguns verbos terminados em ER e conjugados em usted, indica que o grau de formalidade desta opção é o adequado para uma entrevista de emprego. CORRETA

E) O uso do imperativo pregunta, referente a tu, indica que o grau de formalidade desta opção não é o adequado para uma entrevista de emprego, em que o dito grau deve ser alto. INCORRETA

Gabarito da Professora: Letra D.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

En una entrevista de trabajo hay que usar "USTED" (formal):

a) No te escuché => No lo escuché

b) Repíteme la pregunta, por favor => Repítame la pregunta

c) ¿Qué dijiste? => Qué dijo

d) ¿Podría repetir, por favor?

e) No entendí. Pregúntame otra vez. => Pregúnteme otra vez

Todas as outras opções tem conjugações ou pronomes de 2ª pessoa, o que em espanhol é utilizado em tratos informais.

Todas as outras opções tem conjugações ou pronomes de 2ª pessoa, o que em espanhol é utilizado em tratos informais.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo