— Mário, você não vai tirar férias este ano de novo? V...

ERRADO!  Inverteu, mas faltou negar!

trabalha com o que gosta - T

está sempre de férias. - F

aquele que trabalha com o que gosta está sempre de férias.  =  T -> F EQUIVALÊNCIA SERÁ:  ~F -> ~T

Esta proposição é uma condicional?

— Ah, João, aquele que trabalha com o que gosta está sempre de férias.

As quesões anteriores....uma esta na voz ativa e outro na voz passiva , é isso? mas querem dizer exatamente a mesma coisa.

alguem favor??!!! 

Declaração de Mário:  — Ah, João, aquele que trabalha com o que gosta está sempre de férias.  Tem uma entonação de condicional

==================================================

Equivalente:

“Enquanto (SE) trabalhar com o que gosta, (ENTÃO) o indivíduo estará de férias”

“Se o indivíduo (AQUELE) trabalhar com o que gosta, então ele estará sempre de férias”.

==============================================

Entretanto,

“Se o indivíduo estiver sempre de férias, então ele trabalha com o que gosta” - Não é uma proposição equivalente houve uma inversão sem negação, e no campo conceitual também não da ideia de equivalência.

Errada.

Entendi, obrigado Bruno!