Atesto, para os devidos fins, que o funcionário Joaquim Pere...

GABARITO: CERTO

Note que o texto deve possuir verbos em primeira pessoa porque é assinado pelo emitente, mas isso não significa que o texto seja pessoal (subjetivo). Ele mantém a impessoalidade.

Prof. Décio Terror - Estratégia Concursos

...tendo demonstrado aptidão para a pesquisa e o arquivamento de informações sigilosas.

Falta de paralelismo sintático não deveria deixar a questão errada?

Atesto, PARA OS DEVIDOS FINS...

É uma informação desnecessária. Bastava escrever ATESTO QUE...

#A 1a PESSOA DO SINGULAR  NÃO fere o atributo da IMPESSOALIDADE.

• O emprego do EU é permitido
• Atestado e parecer podem aparecer na primeira do singular.

#A IMPESSOALIDADE NÃO ESTÁ LIGADA AO EMPREGO DA PESSOA GRAMATICAL. 

o   À AUSÊNCIA DE IMPRESSÕES INDIVIDUAIS POR QUEM ENVIA;

o   O TRATAMENTO IMPESSOAL A QUEM RECEBE A COMUNICAÇÃO;

o   O TEOR IMPESSOAL DO ASSUNTO TRATADO.