Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentid...
O motorista do 8-100
Fui convidado por um colega da redação de jornal, outro dia, a ver um belo espetáculo. Que eu estivesse pela manhã bem cedo junto ao último edifício da Avenida Rio Branco para assistir à coleta de lixo. Fui. Vi chegar o caminhão 8-100 da Limpeza Urbana e saltarem os ajudantes que se puseram a carregar e despejar as latas de lixo. Enquanto isso, que fazia o motorista? O mesmo de toda manhã. Pegava um espanador e um pedaço de flanela, e fazia o seu carro ficar rebrilhando de beleza.
É costume dizer que a esperança é a última que morre. Nisso está uma das crueldades da vida: a esperança vive à custa de mutilações. Vai minguando e secando devagar, se despedindo dos pedaços de si mesma, se apequenando e empobrecendo, e no fim é tão mesquinha e despojada que se reduz ao mais elementar instinto de sobrevivência e ao conformismo.
Esse motorista, que limpa seu caminhão, não é um conformado, é o herói silencioso que lança um protesto superior. A vida o obriga a catar lixo e imundície; ele aceita a sua missão, mas a supera com esse protesto de beleza e dignidade. Muitos recebem com a mão suja os bens mais excitantes e tentadores da vida; e as flores que vão colhendo no jardim de uma existência fácil logo têm, presa em seus dedos frios, uma corrupção que as desmerece e avilta. O motorista do caminhão 8-100 parece dizer aos homens da cidade: “O lixo é vosso: meus são estes metais que brilham, meus são estes vidros que esplendem, minha é esta consciência limpa”.
(Adaptado de: BRAGA, Rubem. O homem rouco. Rio de Janeiro: Editora do Autor, 1963, p. 145-146)
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (3)
- Comentários (10)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
GABARITO: B
a) Que eu estivesse pela manhã bem cedo (1º parágrafo) = Talvez eu fosse ainda cedinho.
Na primeira oração, não há a noção de possibilidade expressa pelo "talvez" na segunda.
b) vive à custa de mutilações (2º parágrafo) = destroça-se para poder subsistir,
Aqui há uma perfeita correlação de ideias, visto que, conforme o trecho "Vai minguando e secando devagar, se despedindo dos pedaços de si mesma", a esperança lacera a si própria.
c) tão mesquinha e despojada (2º parágrafo) = algo simplória e despreparada.
Mesquinho tem sentido de avarento, despojado significa desapegado, simples. Simplório pode ter também este sentido também de simples, mas não há como fazer relação entre o primeiro segmento com a palavra "despreparada" do segundo.
d) protesto de beleza e dignidade (3° parágrafo) = recusa dos excessos da beleza digna.
protesto é um tipo de reclamação, manifestação, que não condiz com "recusa". Da mesma forma falar em "beleza e dignidade" não é mesmo que "beleza digna".
e) os bens mais excitantes e tentadores (3° parágrafo) = as posses luxuosas e pecaminosas.
apesar de poderem ser relacionadas indiretamente, as palavras "excitantes" e "luxuosas" não possuem o mesmo conteúdo semântico, por atribuírem qualidades independentes e extremamente diversas aos substantivos a que estejam ligadas. O mesmo comentário pode ser feito em relação às palavras "tentadores" e "pecaminosas".
Gabarito''B''.
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
É costume dizer que a esperança é a última que morre. Nisso está uma das crueldades da vida: a esperança vive à custa de mutilações. Vai minguando e secando devagar, se despedindo dos pedaços de si mesma, se apequenando e empobrecendo, e no fim é tão mesquinha e despojada que se reduz ao mais elementar instinto de sobrevivência e ao conformismo.<==(2° parágrafo).
>Quando se afirma que a esperança vive à custa de mutilações, quer-se dizer que ela vai se degradando gradativamente, reforçando a máxima de que ela é a última que morre.
Estudar é o caminho para o sucesso.
GABARITO: B.
a) Incorreto; “ir” é diferente de “estar”
b) Correto. A mutilação, a fragmentação em pedaços, em destroços é como a esperança sobrevive.
c) Incorreto; despojado é aquilo que foi privado de suas posses, não é sinônimo de despreparado.
d) Incorreto. Protesto é uma manifestação contra alguma coisa; no caso, o protesto é contra a sujeira e a favor da beleza e da dignidade. Não há recusa da beleza, portanto.
e) Incorreto. Luxo e excitação são noções bem diferentes; além disso, nem tudo que é tentador é pecaminoso. O pecado é um momento já posterior à tentação, é uma tentação que não foi resistida, por assim dizer.
-
Prof. Felipe Luccas - Estratégia Concursos
a) Incorreto; “ir” é diferente de “estar”
b) Correto. A mutilação, a fragmentação em pedaços, em destroços é como a esperança sobrevive.
c) Incorreto; despojado é aquilo que foi privado de suas posses, não é sinônimo de despreparado.
d) Incorreto. Protesto é uma manifestação contra alguma coisa; no caso, o protesto é contra a sujeira e a favor da beleza e da dignidade. Não há recusa da beleza, portanto.
e) Incorreto. Luxo e excitação são noções bem diferentes; além disso, nem tudo que é tentador é pecaminoso. O pecado é um momento já posterior à tentação, é uma tentação que não foi resistida, por assim dizer.
Gabarito letra B
finalmente acertei uma, essa fcc é maluca.
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo