The item preserving the same message/idea as the one emphasi...

Vamos analisar a questão proposta no concurso. A alternativa correta é a B - Who was the prize won by?

Esta questão avalia a compreensão de uma construção em voz passiva na língua inglesa. No diálogo, a frase sublinhada é: “To whom did the prize go?”, que está em voz ativa. A pergunta busca identificar a mesma ideia, mas formulada de maneira diferente.

A alternativa correta B – “Who was the prize won by?” – mantém a mesma ideia da frase original, mas está estruturada na voz passiva. Ambas as perguntas querem saber sobre o vencedor do prêmio, mas apresentam a frase em formatos diferentes.

Vamos agora justificar as alternativas incorretas:

A - Who would win the prize?

Esta alternativa usa o verbo would, que indica uma possibilidade ou um desejo no futuro, alterando o tempo verbal e a intenção original da pergunta. Não mantém a mesma mensagem, pois sugere uma pergunta sobre uma possibilidade futura.

C - To whom should the prize go?

O uso de should implica uma sugestão ou recomendação sobre quem deveria ganhar o prêmio, o que muda o significado original, que era apenas perguntar sobre o vencedor.

D - To whom ought the prize go to?

A expressão ought to também sugere uma obrigação ou recomendação, e além disso a construção da frase tem uma redundância ao usar "to" duas vezes, o que não é gramaticalmente correto. Isso muda o foco da pergunta original.

No contexto da questão, entender a diferença entre voz ativa e passiva, além de como diferentes modais podem mudar o significado de uma frase, é essencial para escolher a alternativa correta.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!