Para obter efeito de humor na tirinha, o autor empregou um ...
Para obter efeito de humor na tirinha, o autor empregou um importante recurso de expressão. Trata-se:
QUESTÃO ANULÁVEL
Veja que a fronteira entre a ambiguidade e a polissemia aqui é, no mínimo, discutível: a fala da mulher é ambígua porque, em princípio, não se sabe se os lugares são partes do braço ou localidades geográficas, e a fala acaba sendo polissêmica porque o médico deixou claro que para ele houve o 2º sentido. Mas eu argumento seriamente em favor da alternativa D, discordando da banca por completo. Explico.
Se é que essa prova visava a selecionar professores, deveria ser óbvio o preceito técnico segundo o qual a ambiguidade é situacional apenas. Ora, dada a situação, corriqueira, aliás, o que a mulher quer dizer é evidentemente o 1º sentido; o médico ou quis brincar com ela ou é analfabeto funcional. A ambiguidade, se é que o médico realmente não está brincando, só existe para ele, que não foi alfabetizado corretamente.
Não vejo como ambiguidade, e sim uma ironia, visto que o doutor pediu para que ela não vá aquele lugar onde ela se machucou.