Com base na estrutura linguística e no vocabulário empregado...

"Em vez de" é igual a "em lugar de", "em troca de", "em substituição a". "Ao invés de", por sua vez, tem o sentido de "ao contrário de", "ao inverso de" e é usada nas orações que exprimem situações contrárias, exata oposição. Na dúvida, prefira usar a expressão "em vez de", pois ela sempre estará correta.

Fonte: Site do Tribunal de Santa Catarina

manteria a correção gramatical e a coerência do texto, mas alteraria os sentidos, conforme o comentário do colega acima

Manteria também o sentido,já que 'reforçar',nesse contexto,tem o significado de 'aumentar.

Bizú: se tiver confuso, lembre-se: AO INVÉS DE é o mesmo que AO CONTRÁRIO DE