Com base na estrutura linguística e no vocabulário empregado...

A afirmativa esta certa.

A substituição do pronome "‑la" por "ela" em "reforçá-la" para "reforçar ela" prejudicaria a correção gramatical do texto. Em português formal, é incorreto usar o pronome pessoal do caso reto ("ela") após um verbo transitivo direto em uma oração como essa. O uso do pronome oblíquo átono ("‑la") é necessário para que a construção siga a norma-padrão da língua.

Dattebayo!

Obrigado pela explicação, Hokage!

''Reforçar ELA'', ''ALGO'' ou ''ALGUÉM'' sendo assim, um verbo transitivo direto que não pede preposição. Assumindo a forma de -LA substituindo ELA, e vice versa.

REGRA: VTD TERMINADO EM -R ASSUME A FORMA; LO, LA, LOS e LAS.

A substituição do pronome "-la" por "ela" prejudicaria a correção gramatical, pois se trata de um verbo transitivo direto que não pede complemento. E o pronome pessoal "ela" é apenas para indicar sujeito.

Pronome oblíquo "‑la":

• O pronome "‑la" é usado na colocação pronominal junto ao verbo "reforçar" (um verbo transitivo direto). Nesse caso, “‑la” atua como o objeto direto do verbo e está corretamente ligado por meio de próclise, ênclise ou mesóclise, dependendo do contexto.

Substituição por "ela":

• "Ela" é um pronome pessoal do caso reto, usado normalmente como sujeito, e não como complemento de verbos transitivos diretos.
• Substituir "‑la" por "ela" resultaria na construção "reforçar ela", que fere a norma-padrão da língua portuguesa, pois o pronome "ela" não é adequado para exercer a função de objeto direto.

Exemplo de comparação:

• Correto: "Vou reforçá-la com mais evidências." (Pronome oblíquo após o verbo).
• Incorreto: "Vou reforçar ela com mais evidências." (Uso inadequado de "ela" como objeto direto).