Paciente masculino, 25 anos, vítima de colisão automobilísti...

De acordo com a descrição da lesão renal na questão, trata-se de uma laceração parenquimatosa maior que 1 cm que se estende até a medula renal, mas sem ruptura do sistema coletor ou extravasamento urinário. Essa descrição se enquadra na definição de lesão renal grau III, de acordo com a classificação da American Association for Surgery of Trauma. O grau III é caracterizado por laceração parenquimatosa maior que 1 cm que se estende até a medula renal, mas sem envolvimento do sistema coletor ou do parênquima renal contralateral. As outras opções de resposta não se aplicam aos achados descritos na questão.