A respeito dos sentidos e dos aspectos linguísticos do texto...

A questão é de flexão verbal e quer saber se o verbo “atender" (linha 11) fosse flexionado no plural — atenderem —, a correção gramatical do texto seria prejudicada. Vejamos:

Texto: "...para sempre poderem eles atender à população eficazmente, nas épocas normais e anormais". 


Nesse caso, se o verbo "atender" for para o plural, haverá incorreção gramatical (eles poderem atenderem), já que tanto verbo auxiliar quanto o verbo principal estarão flexionados, o que não é correto.

Gabarito: CERTO

Trata-se de uma locução verbal: eles poderem atender. Nesses casos, o verbo auxiliar que sofrerá a flexão. Portanto, caso ocorra a flexão do verbo principal, a correção gramatical do texto seria prejudicada. Questão CERTA.