Na canção de Luiz Gonzaga, a linguagem do homem do sertão é ...

Tema central da questão: A questão está centrada na análise de variações linguísticas, especificamente no nível fonológico, que é a parte da fonologia que trata dos sons nas palavras e suas variações. A questão pede para identificar uma variação que ocorre em um outro nível, além do fonológico, que pode ser, por exemplo, morfológico, sintático ou léxico-semântico.

Alternativa correta: A - “Quando um dia a chuva vim”.

A palavra "vim" é uma variação que não é apenas fonológica, mas morfossintática. A forma padrão "vier" foi alterada, o que impacta a morfologia (forma da palavra) e a sintaxe (posição ou função na frase).

Análise das alternativas incorretas:

B - “Pidimo proteção”.

Aqui temos uma variação fonológica, onde "pedimos" é alterado para "pidimo". A mudança está nos sons, seguindo um padrão de pronúncia característico de algumas variações regionais.

C - “Dê cumida.”

Em "cumida", a variação é fonológica, onde a palavra "comida" é alterada em seu som, mas sem alterar a estrutura morfológica ou sintática da frase.

D - “Uma esmola a um homem qui é são”.

A palavra "qui" representa uma variação fonológica de "que", comum em falares de algumas regiões, mantendo a função e significado sem alteração morfossintática.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GAB/ A

Na Alternativa A), ocorre uma variação morfossintática . A forma verbal “vim” não é pretérito perfeito do indicativo, mas deveria estar no infinitivo “vir” para concordar com o sentido da oração. Essa troca de tempo verbal é uma marca morfossintática, não apenas fonológica.