In "One person could handle an issue that should take two m...

Vamos analisar a questão sobre a palavra "handle" para entender qual alternativa a utiliza no mesmo sentido que a frase original. A palavra "handle" na frase dada é sinônima de "to deal with", ou seja, lidar ou enfrentar uma situação.

A alternativa E é a correta. Veja por quê:

E - "It was a difficult situation and the manager handled it very well."

Na frase acima, "handled" é usado no mesmo sentido de "deal with", significando que o gerente lidou muito bem com uma situação difícil.

Agora, vejamos por que as outras alternativas estão incorretas:

A - "Can you get a handle on what your new boss expects of you?"

Aqui, "handle" é usado no sentido de compreender ou entender, o que difere de "lidar com".

B - "Customers are asked not to handle the goods in the shop."

Nesta frase, "handle" significa tocar ou manusear fisicamente os produtos, novamente, diferente de "lidar com".

C - "The clue was a handle for solving the mystery."

Neste caso, "handle" é uma metáfora para uma pista ou um meio para resolver o mistério, não significando "lidar com".

D - "The travelers were advised to pick up the suitcases by the handle."

Aqui, "handle" refere-se à alça da mala, sem qualquer relação com o significado de "lidar com".

Compreender o contexto e o uso específico de palavras em inglês é essencial para interpretar corretamente os textos e responder questões como essa.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

In “One person could handle an issue that should take two minutes,” “handle” means “to deal with”. Mark the sentence in which the word “handle” is used in the same way.

Em “Uma pessoa poderia resolver um problema que deveria levar dois minutos”, “lidar” significa “lidar com”. Marque a frase em que a palavra “handle” é usada da mesma maneira.

.

Como se viu: HANDLE tem como significado LIDAR e, como um de seus sinônimos, to DEAL WITH.

Mas HANDLE tem outros significados, vamos ver nas alternativas:

a) Can you get a handle on what your new boss expects of you?

to get a HANDLE on - veja que há um artigo indefinido (a) antes de HANDLE. Logo, não é verbo, mas substantivo.

Já está incorreta por isso.

to get a HANDLE on - expressão em inglês = "pegar o jeito", "entender"

"Can you get a handle on what your new boss expects of you?" = Você consegue entender o que seu novo chefe espera de você?

INCORRETA.

b) Customers are asked not to handle the goods in the shop.

Aqui é verbo. to HANDLE.

Customers = clientes

Goods = mercadorias

in the shop = na loja

verbo to Be (are) + Particípio (asked) - Voz Passiva = são pedidos - ou seja, pede-se aos clientes

not to = para não

.

Você acha que nesse contexto (pede-se aos clientes para não ... as mercadorias na loja) handle significa "lidar com"?

Pois não!

"Pede-se aos clientes que não manuseiem/toquem as mercadorias na loja."

INCORRETA.

c) The clue was a handle for solving the mystery.

Mais uma vez "a handle" -> artigo indefinido vem antes do substantivo.

Só por isso já está incorreto.

HANDLE aqui significa - jeito, forma, meio

"A pista era uma forma de solucionar o mistério."

INCORRETA.

d) The travelers were advised to pick up the suitcases by the handle.

Mais uma vez, artigo antes da palavra, ela é substantivo.

THE = a/o, as/os

Suitcase = mala

HANDLE = alça

"Os viajantes foram orientados a pegar as malas pela alça."

INCORRETA.

e) It was a difficult situation and the manager handled it very well.

Evidentemente, esta é a correta:

"Foi uma situação difícil e o gestor lidou muito bem com ela."

GABARITO = E