A respeito do emprego do vocábulo contudo no segundo...

Uma questão se impõe, contudo:

ERRADO  a) Na qualidade de conjunção aditiva, seu conteúdo introduz apenas uma informação nova a respeito do direito à liberdade de expressão. Resolução: as conjunções coordenativas aditivas exprimem ideia de soma, adição, acréscimo: e (para afirmação), nem (para a negação);

 CERTO e) Na qualidade de conjunção adversativa, seu conteúdo sinaliza a oposição entre o direito à liberdade de expressão e os limites dessa liberdade que garantam o respeito ao outro. Resolução: as conjunções adversativas (mas, porém, todavia, contudo, entretanto, no entanto, não obstante, etc.) exprimem essencialmente ressalva de pensamentos, ressalva essa que pode indicar ideia de oposição, retificação, restrição, compensação, advertência, ou contraste. 

Alguém poderia explicar por que a letra c) está errada? Grato!

Gabarito. E.

Adversativa -> oposição de ideias.

Marco polo, compreendi que não há oposição entre a presença de sociedades múltipas e o exercício ao respeito ao outro. Este termo separado por vírgulas tem o sentido de explicação.

A verdadeira oposição ocorre entre o direito de expressão e o respeito do outro.