Em aulas de português cujo conteúdo estudado são as regras ...

Essa é uma questão sobre o fenômeno da metátese, o qual, por não ser tão comum e amplamente estudado em nossos manuais escolares e gramáticas, eleva consideravelmente o nível de dificuldade dessa questão. Assim, vamos esclarecer o conceito de metátese.

Metátese é um fenômeno fonético-fonológico caracterizado pela transposição de fonemas (sons) de uma sílaba para outra dentro de uma palavra. Tal episódio ocorre, normalmente, na primeira infância dos falantes da língua, quando os pequenos ainda não têm pleno domínio das articulações do aparelho fonético, o que pode causar essa transposição na hora de executar a fala. A palavra “vidro", por exemplo, passando por esse processo, pode vir a ser dita “vrido" e, como costumamos nos basear na maneira como falamos na hora de escrever, registramos a forma “vrido" também na escrita. Daí a forma como um processo fonético-fonológico pode resultar em inadequações ortográficas, como bem pontuou a banca no enunciado da questão. Dando mais um exemplo, a palavra “amarelo" pode surgir escrita “amalero". Isso é basicamente o que configura a metátese. Agora, é preciso atentar para o seguinte: na transposição, o número de sílabas não muda, não há adição e nem supressão de fonemas e tampouco há a transformação de um fonema em outro. O que caracteriza a metátese é a transposição de fonemas dentro de uma palavra. Tendo isso em vista, podemos analisar as opções.

 Na letra A, começamos bem, pois em “tauba", o “u" presente na segunda sílaba da palavra escrita corretamente (tábua) foi transposto para a primeira sílaba, causando a metátese. Em seguida, no termo “estrupar", tem-se a transposição do “r" da última sílaba de “estuprar" para a segunda sílaba, ocorrendo, aqui, também a metátese, o que significa que já a letra A é a opção correta a ser marcada.

Na alternativa B, em “fustrado" e “póprio", não há transposição, e sim supressão do “r" que deveria estar na primeira sílaba de ambas as palavras. Em C, o que há é substituição do “L" por “r" (reclamação passou a “recramação" e blusa passou a “brusa"). Por fim, na letra D o que ocorre é a adição do “i" nas penúltimas sílabas de beneficente (que passou a “beneficiente") e caranguejo (que passou a “carangueijo").

Portanto, confirma-se a opção A como a alternativa correta.

Gabarito do professor: Letra A.

GABARITO A

Segundo o Dicionário Houaiss (2001), uma metátese é «[uma] mudança lingüística que consiste na troca de lugares de fonemas ou sílabas dentro de um vocábulo (p. ex.: capio > caibo; semper > sempre; merulu > melro; estuprar > estrupar; depredar > depedrar; víbora > bívora).

Comumente vemos pessoas trocando as palavras "tábua" e "estuprar", na linguagrm falada, por "tauba" e "estrupar", caracterizando a metátese referida.

não entendi

Gabarito na alternativa A

Solicita-se opção que contenha exemplos de metátese.

A metátese é a um fenômeno normalmente visto na oralidade, mas que pode ocorrer na escrita, no qual alguns fonemas são redistribuídos dentro do termo, seja por eufonia ou dificuldade de articulação.

A) “tauba” e “estrupar”.

Correto. Os termos possuem uma redistribuição de fonemas, que estão corretamente grafados em: tabua e estuprar.

B) “fustrado” e “póprio”.

Incorreto. Temos a supressão de fonemas nas sílabas iniciais dos termos, que são corretamente escritos: frustrado e próprio.

C) “recramação” e “brusa”.

Incorreto. Temos a alteração fonética, com a substituição da consoante "L" pela consoante "R".

D) “beneficiente” e “carangueijo”.

Incorreta. Temos a adição de fonemas vocálicos que não são grafados quando do termo dicionarizado.

Para início de conversa, nem a pergunta eu entendi

Achei que só eu não tinha entendido a pergunta...