Observe a página de rosto  para  responder  a questão.BRASIL...

A alternativa correta é a D: Entrada pela ordem dos três títulos separando-os por (=) sinal de igual.

Esta questão testa o conhecimento sobre a AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules, Second Edition), que é um conjunto de normas utilizadas para a catalogação de itens em bibliotecas, com foco em padronizar a descrição e a organização de recursos informacionais.

No contexto da questão, a obra apresentada possui títulos em três idiomas: alemão, inglês e português. Segundo a AACR2, quando uma obra apresenta títulos em mais de um idioma na página de rosto, deve-se fazer a entrada pelo título com a inclusão de todos os títulos, usando o sinal de igual (=) para separá-los. Este método reflete a coexistência e a equivalência dos títulos em diferentes idiomas.

Justificativa das alternativas:

A - Somente pelo título em português: Esta alternativa está incorreta porque a AACR2 exige que todos os títulos da página de rosto sejam incluídos, não apenas o título em uma língua específica.

B - Pelo título em português e depois indica em notas que o livro é trilíngue (inglês, alemão e português): Esta também está incorreta, pois a regra exige a inclusão de todos os títulos na entrada principal, não apenas uma nota adicional sobre os idiomas.

C - Entrada pela ordem dos três títulos separando-os por (;) ponto e vírgula: Utilizar ponto e vírgula para separar títulos não está de acordo com as diretrizes da AACR2 para obras com múltiplos títulos.

D - Entrada pela ordem dos três títulos separando-os por (=) sinal de igual: Esta é a alternativa correta. O uso do sinal de igual é a prática recomendada pela AACR2 para separar títulos quando eles aparecem em mais de um idioma na página de rosto.

E - Entrada pela ordem dos três títulos separando-os por (+) sinal de mais: Esta opção é incorreta, pois o sinal de mais não é utilizado pela AACR2 para separar títulos em diferentes idiomas.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Trata-se de um titulo equivalente. Portanto, os títulos em equivalentes são separados por si por um sinal de igualdade "  = ''

Certa é letra D. 

Lembrando que o título equivalente faz parte do título principal.