Em redação oficial, qual a diferença entre o uso do “atenci...

A questão é de redação oficial e quer saber qual a diferença entre o uso do “atenciosamente” e do “respeitosamente” quando se encerra um e-mail ou uma carta a uma autoridade. Vejamos:

 .

De acordo com o Manual de Redação da Presidência da República,

 .

Fechos para comunicações

 .

Com o objetivo de simplificá-los e uniformizá-los, este Manual estabelece o emprego de somente dois fechos diferentes para todas as modalidades de comunicação oficial:

 .

a) Para autoridades de hierarquia superior a do remetente, inclusive o Presidente da República:

• Respeitosamente,

b) Para autoridades de mesma hierarquia, de hierarquia inferior ou demais casos:

• Atenciosamente,

 .

Ficam excluídas dessa fórmula as comunicações dirigidas a autoridades estrangeiras, que atendem a rito e tradição próprios.

 .

Gabarito: Letra A 

GAB. A

O “atenciosamente” é utilizado quando se está tratando com alguém de autoridade igual ou inferior à sua; já o “respeitosamente” é utilizado quando a pessoa exerce autoridade superior.

Fechos para comunicações

O fecho das comunicações oficiais objetiva, além da finalidade óbvia de arrematar o texto, saudar o destinatário. Os modelos para fecho anteriormente utilizados foram regulados pela Portaria no 1, de 1937, do Ministério da Justiça, que estabelecia quinze padrões. Com o objetivo de simplificá-los e uniformizá-los, este Manual estabelece o emprego de somente dois fechos diferentes para todas as modalidades de comunicação oficial:

• Para autoridades de hierarquia superior a do remetente, inclusive o Presidente da República:

Respeitosamente,

• Para autoridades de mesma hierarquia, de hierarquia inferior ou demais casos:

Atenciosamente,

Fonte: MRPR, 3ª ed.

Gab. A