De acordo com as definições e conceitos apresentados por Lan...

O tema central da questão é a diferença entre linguagem controlada e linguagem livre no processo de indexação, que é um aspecto fundamental na organização e recuperação da informação, conforme discutido por Lancaster no livro "Indexação e Resumos". Para responder corretamente, é necessário compreender o conceito de cada uma dessas linguagens e suas aplicações em biblioteconomia.

A alternativa correta é a B: "A linguagem controlada é composta por uma lista de termos autorizados e pré-definidos, enquanto a linguagem livre permite que o indexador escolha termos de forma espontânea, sem restrições."

Justificativa para a alternativa B: Esta alternativa descreve corretamente a principal diferença entre as duas linguagens. A linguagem controlada utiliza um conjunto de termos padronizados e previamente determinados para garantir consistência e precisão na indexação. Já a linguagem livre não impõe restrições, permitindo ao indexador usar qualquer termo que julgue adequado, promovendo maior flexibilidade.

Análise das alternativas incorretas:

A: Esta alternativa está invertida. Diz que a linguagem controlada permite qualquer termo, enquanto a linguagem livre segue um vocabulário restrito, o que é incorreto.

C: Esta afirmação está errada porque inverte os conceitos. A linguagem livre não utiliza descritores padronizados exclusivamente; é a linguagem controlada que se baseia neles.

D: Esta alternativa apresenta um erro ao associar o uso exclusivo de linguagens controladas e livres a sistemas manuais e automatizados, respectivamente. Ambas podem ser utilizadas em diferentes tipos de sistemas.

E: Esta alternativa afirma que não há diferença entre as duas linguagens, o que é incorreto, pois elas têm características distintas que foram discutidas acima.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

B - A linguagem controlada é composta por uma lista de termos autorizados e pré-definidos, enquanto a linguagem livre permite que o indexador escolha termos de forma espontânea, sem restrições.

Os principais tipos de vocabulários controlados são:

• Esquemas de classificação, como a CDD e a CDU;
• Tesauros;
• Listas de cabeçalhos de assuntos.