A substituição de “Ficou constatado” (L.4) por Constatou-se ...

Errado.

Pode-se mudar a voz ativa na passiva sem alterar substancialmente o sentido da frase.

Por exemplo:

Observe que o objeto direto será o sujeito da passiva, o sujeito da ativa passará a agente da passiva e overbo ativo assumirá a forma passiva, conservando o mesmo tempo. Observe mais exemplos:

Os alunos têm sido constantemente aconselhados pelos mestres.

- Eu o acompanharei.

Ele será acompanhado por mim.

Fonte: soportugues.com.br

Bons estudos

Pessoal, o nosso colega Thiago acertou em analisar a questão com a ótica nas “vozes verbais”, contudo errou  na sua conclusão.
Nessa questão NÃO ocorreu a transformação da voz ativa para voz passiva, mas, sim, transformação entre vozes passivas. (Passiva analítica para Passiva sintética).
Ficou constatado é (voz passiva analítica) e foi substituida por Constatou-se (voz passiva sintética). O que não prejudica a correção gramatical do período nem as informações do texto. Gabarito ERRADO.

Vejamos os conceitos:
Na língua portuguesa há duas construções para a voz passiva: analítica (verbo+particípio) e pronominal (verbo+"se").
Voz passiva analítica: é uma locução verbal composta de um verbo auxiliar, como "ser", e do o particípio.  (o que encaixa com a da questão: “FICOU CONSTADO” (L.4) - “Ficou (verbo)constatado (particípio)”
Voz passiva sintética ou pronominal: formado por um verbo transitivo na terceira pessoa, e com um pronome oblíquo reflexivo "se" (o que encaixa com o da questão:“CONSTATOU-SE -“Constatou (verbo transitivo) -se (pronome).
Voz ativa: Na voz ativa o verbo principal determina o papel do sujeito e dos outros complementos verbais. há apenas com um tipo, diferentemente da voz passiva, a qual possui duas construções (não houve essa voz na questão)

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Voz_verbal

Vamos juntos! E se ajudando.