O período “Embora ainda não consiga se comunicar em portuguê...
Foi esse o caminho percorrido no ano passado por Marah Khamis, de 23 anos, ao lado do marido, dos pais e de três irmãs, que deixaram Damasco depois que um familiar desenvolveu um câncer em consequência de uma bomba química. Os bens foram convertidos em passagens aéreas para o Brasil. Desembarcaram com poucas malas e economias suficientes para algumas semanas. O único endereço em mente era a mesquita de Guarulhos, onde foram acolhidos e se juntaram a cerca de 150 conterrâneos que seguiram o mesmo itinerário – hoje, o país contabiliza 2.077 refugiados sírios, segundo a ONU.
Uma tragédia também foi o motivo que trouxe ao Brasil a síria Fateh Saymeh, de 29 anos, o marido, Mohamed Saymeh, e as duas filhas de cinco anos. “Minha casa explodiu na minha frente", lembra Fateh, de fala calma e serena ante as memórias da guerra. A indignação fica por conta do marido, que assumiu uma dura rotina para sustentar a família. Saymeh é funcionário de um restaurante das 9h às 18h, o que lhe rende 1.000 reais por mês – dinheiro que tem como destino o aluguel da casa. Para complementar a renda, ele trabalha na Feira da Madrugada, no Brás. Embora ainda não consiga se comunicar em português, ele já aprendeu a pronunciar as únicas palavras que definem sua realidade – e a de milhares de brasileiros: “Muito cansado".
(Disponível em: http://veja.abril.com.br/noticia/brasil/recomeco‐a‐vida‐dos‐refugiados‐sirios‐em‐sao‐paulo. Acesso em: setembro de 2015.)
I. locução prepositiva que expressa uma relação concessiva.
II. conjunção concessiva que introduz uma informação vista como fato real.
III. conjunção que representa, no trecho em análise, a concessão como hipótese.
IV. conjunção que pode ser substituída por “apesar de", observando‐se as devidas adequações.
Estão corretas apenas as alternativas
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
A alternativa correta é a alternativa C (II e IV).
Vamos entender essa questão com calma.
O enunciado pede para analisarmos o período "Embora ainda não consiga se comunicar em português, ele já aprendeu a pronunciar as únicas palavras que definem sua realidade – e a de milhares de brasileiros: 'Muito cansado'." (3º§) e verificar qual das afirmações está correta.
Primeiro, é importante saber que "embora" é uma conjunção concessiva. Essas conjunções introduzem uma oração que expressa uma ideia contrária à da oração principal, mas que não impede a realização desta. Agora, vamos analisar cada uma das alternativas:
Alternativa I: "locução prepositiva que expressa uma relação concessiva."
Incorreta. A locução prepositiva é uma expressão formada por mais de uma palavra (preposição + outras palavras), como "apesar de", "em vez de", e "de acordo com". "Embora" é uma conjunção, não uma locução prepositiva.
Alternativa II: "conjunção concessiva que introduz uma informação vista como fato real."
Correta. A palavra "embora" é uma conjunção concessiva que introduz uma oração que expressa uma concessão, mesmo que o fato seja realmente constatado.
Alternativa III: "conjunção que representa, no trecho em análise, a concessão como hipótese."
Incorreta. A concessão como hipótese poderia ser introduzida por expressões como "mesmo que" ou "ainda que", mas no caso da frase, "embora" introduz um fato real.
Alternativa IV: "conjunção que pode ser substituída por 'apesar de', observando-se as devidas adequações."
Correta. Aqui, a substituição de "embora" por "apesar de" é possível, desde que a frase seja reestruturada. Por exemplo, "Apesar de ainda não conseguir se comunicar em português, ele já aprendeu...".
Portanto, as alternativas II e IV estão corretas, formando a alternativa C, como a correta.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
As orações subordinadas adverbiais concessivas indicam concessão às ações do verbo da oração principal, isto é, admitem uma contradição ou um fato inesperado. A ideia de concessão está diretamente ligada ao contraste, à quebra de expectativa.
Principal conjunção subordinativa concessiva: EMBORA
Utiliza-se também a conjunção: conquanto e as locuções ainda que, ainda quando, mesmo que, se bem que, posto que, apesar de que.
Fonte: http://www.soportugues.com.br/secoes/sint/sint42.php
I. locução prepositiva que expressa uma relação concessiva. ERRADO- a banca quis confundir o candidato dizendo que "embora ainda" seria uma locução prepositiva. No entanto, trata-se o "embora" de uma conjunção concessiva. Vejamos a diferença:
Locução Prepositiva
É o conjunto de duas ou mais palavras que têm o valor de uma preposição. A última palavra dessas locuções é sempre uma preposição.
Principais locuções prepositivas: abaixo de, acima de, acerca de, a fim de, além de, a par de, apesar de, antes de, depois de, etc...
Fonte: http://www.soportugues.com.br/secoes/morf/morf82.php
Conjunções Concessivas: introduzem uma oração que expressa ideia contrária à da principal, sem, no entanto, impedir sua realização. São elas: embora, ainda que, apesar de que, se bem que, mesmo que, por mais que, posto que, conquanto, etc.
Por exemplo:
Embora fosse tarde, fomos visitá-lo.
Eu não desistirei desse plano mesmo que todos me abandonem.
Fonte: http://www.soportugues.com.br/secoes/morf/morf86.php
II. conjunção concessiva que introduz uma informação vista como fato real. CERTO- veja que o texto fala sobre a realidade dos brasileiros. O que eles vivenciam.
III. conjunção que representa, no trecho em análise, a concessão como hipótese. ERRADO- alternativa que se contrapõe ao enunciado II
IV. conjunção que pode ser substituída por “apesar de", observando‐se as devidas adequações- CERTO- veja o rol das conjunções concessivas listado acima.
I. locução prepositiva que expressa uma relação concessiva. (LOCUÇÃO PREPOSITIVA É A JUNÇÃO DE MAIS DE UMA PALAVRA QUE EQUIVALEM APENAS UMA ex : diante de, apesar de >> EMBORA É UMA PALAVRA SÓ, É UMA CONJUNÇÃO CONCESSIVA.)
II. conjunção concessiva que introduz uma informação vista como fato real. (CORRETO)
III. conjunção que representa, no trecho em análise, a concessão como hipótese. (SE É UM FATO REAL NÃO VAI SER HIPÓTESE)
IV. conjunção que pode ser substituída por “apesar de", observando‐se as devidas adequações. (CORRETO)
Gabarito letra C
por falta de atenção não percebi que:
"Real" é diferente de "Hipótetico".
pois desta forma as alternativas II e III não poderiam coexistir como simultaneamente corretas.
Resposta C:
Conjunção concessiva: Introduz uma oração que expressa ideia contrária à da principal, sem, no entanto, impedir a sua realização.
São elas: ainda que, apesar de que, embora, mesmo que, conquanto, se bem que, por mais que, posto que, etc.
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo