A obra cujo título é “Fidel em pessoa”, que reproduz, na ínt...
A obra cujo título é “Fidel em pessoa”, que reproduz, na íntegra, a primeira entrevista à televisão brasileira, concedida por Fidel Castro ao Jornalista Roberto D'Avila, em novembro de 1985, sendo Remi Gorga Filho o tradutor, terá, de acordo com o Código de Catalogação Anglo-Americano (AACR2), o seguinte ponto de acesso principal:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
A alternativa correta para a questão é: C - Castro, Fidel.
Vamos entender o porquê. A questão trata do Código de Catalogação Anglo-Americano (AACR2), que é amplamente utilizado para a catalogação de materiais em bibliotecas. Um dos conceitos fundamentais no AACR2 é o ponto de acesso principal, que, de maneira simplificada, se refere ao nome ou termo sob o qual uma obra é mais frequentemente identificada. Em casos de entrevistas, como neste exemplo, o ponto de acesso principal costuma ser a pessoa que está sendo entrevistada.
No caso da obra "Fidel em pessoa", que é uma reprodução de uma entrevista concedida por Fidel Castro, o ponto de acesso principal deve ser o próprio Fidel Castro, pois ele é o sujeito principal do conteúdo. Assim, a alternativa C - Castro, Fidel é a correta.
Agora, vejamos por que as outras alternativas estão incorretas:
A - Avila, Roberto d'. Embora Roberto D'Avila seja o entrevistador, no contexto de catalogação, o ponto de acesso principal não é a pessoa que conduz a entrevista, mas sim quem é o tema central da obra.
B - Fidel em prosa. Esta alternativa usaria o título da obra como ponto de acesso principal, o que não é o caso aqui, pois a obra é centrada em Fidel Castro.
D - Gorga Filho, Remi. Remi Gorga Filho é o tradutor, e tradutores geralmente não são considerados como ponto de acesso principal, a menos que tenham contribuído substancialmente para a obra de uma maneira que vá além da tradução.
E - Fidel Castro. Embora o nome esteja correto, a forma padronizada no AACR2 é "Castro, Fidel", seguindo o formato "sobrenome, nome".
Essas explicações ajudam a entender como aplicar os princípios de catalogação do AACR2 às questões de concursos, garantindo que você possa identificar corretamente o ponto de acesso principal em diferentes contextos.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo