A respeito do tratamento de homógrafos nos tesauros, consid...

A alternativa B é a correta.

Vamos analisar o tema abordado na questão, que trata do tratamento de homógrafos em tesauros. Homógrafos são palavras que têm a mesma grafia, mas significados diferentes. No contexto de um tesauro, que é uma ferramenta utilizada para controlar a terminologia de um domínio do conhecimento, é crucial diferenciar esses homógrafos para garantir que a indexação e a recuperação da informação sejam precisas e eficazes.

Agora, vamos justificar cada uma das proposições mencionadas:

I. A sua distinção é um meio de promover representações consistentes, tanto na entrada (indexação), quanto na saída (busca).
Esta afirmação está correta. Fazer a distinção entre homógrafos é essencial para evitar ambiguidades durante a indexação (quando o documento é processado e descrito) e na busca (quando o usuário procura por informações). O uso de qualificadores ou notas explicativas ajuda a garantir que a diferença de significado seja clara, promovendo uma recuperação de informação mais precisa.

II. Embora na língua geral o fenômeno não ocorra, na área técnica ele é mais frequente do que se imagina.
Esta afirmação é incorreta. O fenômeno de homografia ocorre tanto na língua geral quanto em áreas técnicas. No entanto, as áreas técnicas podem apresentar uma maior quantidade de termos especializados, o que pode aumentar a necessidade de um tratamento cuidadoso dos homógrafos.

III. Em geral, é possível distinguir significados diferentes com o emprego de um qualificador entre parênteses, sem necessidade de toda uma nota explicativa.
Esta afirmação está correta. Usar qualificadores entre parênteses é uma prática comum para distinguir diferentes significados de homógrafos em um tesauro, permitindo uma diferenciação clara e concisa dos termos.

IV. O qualificador, entretanto, não é parte integrante do descritor.
Esta afirmação é verdadeira em termos práticos, pois o qualificador é usado para auxiliar na distinção entre significados, mas não faz parte do termo principal ou "núcleo" que compõe o descritor.

V. Consideram-se os termos em questão como descritores, com uma entrada para cada um deles, estabelecendo-se uma relação associativa.
Esta afirmação é incorreta. Os homógrafos não devem ser considerados como descritores separados em um tesauro, pois isso poderia criar confusão. Em vez disso, são distinguidos por qualificadores ou notas explicativas dentro de uma única entrada.

Portanto, a alternativa B (I e III) é a correta, pois ambas as afirmações estão de acordo com as práticas de tratamento de homógrafos em um tesauro.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Os qualificadores são descritores que definem diferentes aspectos de um conceito, e pontos de vista discutidos pelo autor em um determinado tema.

A seleção de um qualificador é a etapa da indexação que exige mais atenção e cuidado por parte do indexador, portanto é indispensável o conhecimento das regras do Manual de indexação.

O DeCS indica nas anotações sob cada descritor os qualificadores que podem ser usados para cada descritor.

.

III. Em geral, é possível distinguir significados diferentes com o emprego de um qualificador entre parênteses, sem necessidade de toda uma nota explicativa. CERTO
IV. O qualificador, entretanto, não é parte integrante do descritor. ERRADO

Cunha e Cavalcanti definem qualificador como (2008, p. 304):
"1. Palavra acrescentada, entre parênteses, a um descritor ou terme de indexação, com a finalidade de explicitar formalmente o sentido, evitando ambiguidade; p.ex.: mercúrio (metal), Mércurio (planeta). O descritor assim obtido é um conjunto formado pelo termo e pelo qualificador entre parênteses."

CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cordélia Robalinho de Oliveira. Dicionário de Biblioteconomia e Arquivologia. Brasília, DF: Briquet de Lemos/Livros, 2008.


Gabarito: LETRA B
 

Alternativa correta = LERTA B