Julgue o item que se segue, relativo a aspectos linguísticos...
Julgue o item que se segue, relativo a aspectos linguísticos do texto CB1A1.
Estariam mantidos o sentido original e a correção gramatical do texto caso o trecho “incorporar à tecnologia uma concepção fundamentalmente errônea” (terceiro parágrafo) fosse assim reescrito: incorporar a tecnologia a uma concepção fundamentalmente errônea.
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Neste vídeo eu comento esta e outras questões: https://youtu.be/0jTTNGbWgec?si=PutdlcTM3PPcXlON
No trecho original, "incorporar à tecnologia uma concepção fundamentalmente errônea", o verbo "incorporar" está sendo usado no sentido de adicionar algo a algo. A preposição "à" indica que a concepção errônea está sendo adicionada à tecnologia. Isso significa que a tecnologia está recebendo uma concepção errônea.
Já na reescrita proposta, "incorporar a tecnologia a uma concepção fundamentalmente errônea", o sentido é invertido. Aqui, a tecnologia está sendo adicionada a uma concepção errônea, o que altera completamente o significado original. A tecnologia passa a ser o elemento incorporado, e não o receptor.
A reescrita proposta não está gramaticalmente incorreta, mas a mudança na estrutura altera o sentido do texto. A preposição "a" após "incorporar" indica o destino do que está sendo incorporado, e a inversão dos termos muda o foco da ação.
A reescrita proposta não mantém o sentido original do texto, embora não seja gramaticalmente incorreta. Portanto, a afirmação está errada
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo